U vrijeme Osmanskog Carstva makedonski grad Bitolj su nazivali i konzulskim gradom jer su mnoge evropske zemlje ovdje imale svoje konzularne urede. No ovaj grad poznat je i po tz. Eleninom balkonu poput onog Julijinog u Veroni.
Priča o Eleninom balkonu seže iz vremena kada je u ovom gradu živio i pohađao vojnu akademiju utemeljitelj turske republike i njen prvi predsjednika, Mustafa Kemal Ataturk. Zaljubio se u prelijepu Bitoljanku Elenu Karinte. Priča kaže da je Elenin otac bio protiv ove ljubavi te ih je pokušao razdvojiti. Zbog toga se jednog dana ovaj zaljubljeni par odlučio da pobjegne. Iskrali su se iz podruma Elenine kuće i pobjegli u najbliže selo u Grčkoj. Otac ih je pronašao i Elenu vratio nazad. Zaključao je u kući, nudio bogatstvo, bogate prosce... Elena je sve odbijala. Nikada se nije udavala.
Priča o neispunjenoj ljubavi Ataturka i Elene danas privlači pažnju mnogobrojnih turista, posebno iz Turske.
Elenino oproštajno pismo Ataturku danas se čuva u Reginalnom muzeju Bitolja.