Život / Kultura

U Gradskoj galeriji u Goraždu otvorena je postavka izložbe “Slovom o slovu: Tragom bosanske pismenosti” organizirana u okviru obilježavanja 120. godišnjice rada Bošnjačke zajednice kulture (BZK) “Preporod”, uz podršku Instituta za jezik Univerziteta u Sarajevu.

Autori izložbe su naučna saradnica Instituta za jezik Univerziteta u Sarajevu, dr. Erna Ramić-Kunić, naučni savjetnik Instituta za jezik Univerziteta u Sarajevu dr. Alen Kaladžija te predsjednik Bošnjačke zajednice kulture ”Preporod” BiH i redovni profesor Filozofskog fakulteta Univerziteta u Sarajevu prof.dr. Sanin Kodrić.

Kako je naglašeno, riječ je  o dokumentarnoj  izložbi o historiji pismenosti na bosanskom jeziku od srednjeg vijeka pa sve do novijeg vremena, zaključno sa početkom austrugarskog perioda. Ona pokazuje duboku historiju ukorijenjenosti i dugu tradiciju bosanskog jezika ali i pismenosti na bosanskom jeziku čiji se začeci javljaju upravo u dalekom srednjem vijeku,dok se njezin razvoj odvija tokom svih narednih stoljeća.

- Naslov izložbe je namjerno dvoznačan. S jedne strane pod pojmom bosanske pismenosti hoćemo podrazumjevati pismenost na bosanskom jeziku, a s druge strane hoćemo podrazumjevati pismenost u BiH, ne dovodeći ovo dvoje u situaciju ili –ili, već u situaciju i, jer  izvorni jezik Bosne, ono što je bosanska jezička zbilja i povijest, jeste upravo Bosanski jezik, ne sporeći prisutnost i drugih jezika – kazao je prof. dr Sanin Kodrić

Napomenuo je da je izložba predstavljena u brojnim gradovima širom BiH te da nije slučajno odabrano i Goražde.

- Na mapi pismenosti, kulture ovoga dijela svijeta, dakle ne samo BiH već i šire, Goražde kao što znate ima posebno mjesto i ulogu. Ovdje je početkom XVI stoljeća 1519. godine počela sa radom kratkotrajna ali historijski vrlo važna goraždanska štamparija zahvaljujući kojoj je BiH već tada ušla u Gutenbergov svijet tzv. Gutenbergovu galaksiju, svijet štampe” – podsjetio je Kodrić.