[{"img":"https:\/\/cdn.startbih.ba\/articles\/2026\/06\/17\/xf_3.jpg","thumb":"https:\/\/cdn.startbih.ba\/articles\/2026\/06\/17\/100x73\/xf_3.jpg","full":"https:\/\/cdn.startbih.ba\/articles\/2026\/06\/17\/xf_3.jpg","size":"95.60","dimensions":{"width":1170,"height":580}}]

Literatura na bosanskom jeziku za škole i biblioteke u zemljama regiona

Lektire i dodatna literatura na bosanskom jeziku, ukupne vrijednosti oko 50.000 KM, bit će dostavljene Srbiji, Crnoj Gori, Kosovu i Sjevernoj Makedoniji u okviru projekta Ureda Vlade Kantona Sarajevo za dijasporu, a primopredaja je danas organizirana u Bošnjačkom institutu - Fondaciji Adila Zulfikarpašića u Sarajevu s ciljem unapređenja nastave, očuvanja bosanskog jezika i jačanja veza mladih generacija s Bosnom i Hercegovinom.

Potpisani su i sporazumi o primopredaji literature, koje su potpisali direktorica Bošnjačkog instituta Amina Rizvanbegović Džuvić i predstavnici navedenih zemalja.

Šef Ureda Vlade KS za dijasporu Emir Ibrahimagić kazao je da je očuvanje identiteta, kulture, tradicije i bosanskog jezika jedan od prioriteta rada tog ureda.

- Posjetili smo zemlje regiona kako bismo vidjeli koje su njihove potrebe u ovom segmentu obrazovanja. Istaknuto je da su im potrebne lektire, nakon čega smo zaprimili službene zahtjeve, obradili ih i, uz podršku Vlade Kantona Sarajevo, realizovali ovaj projekt u saradnji s Bošnjačkim institutom - rekao je Ibrahimagić.

Dodao je da ukupna vrijednost projekta iznosi oko 50.000 KM, te da će za Srbiju, Crnu Goru, Kosovo i Sjevernu Makedoniju biti raspoređeno po oko 500 primjeraka lektira i druge literature.

Ibrahimagić je naveo da su se, na osnovu zahtjeva predstavnika iz regiona, opredijelili za djela bosanskohercegovačkih autora na bosanskom jeziku. Među njima su i izabrana djela Alije Isakovića, koja je objedinio Bošnjački institut.

Direktorica Bošnjačkog instituta - Fondacije Adila Zulfikarpašića Amina Rizvanbegović Džuvić istaknula je da je Institut ponosan što je partner u projektu Kantona Sarajevo i Ureda za dijasporu KS, posebno jer je promocija, istraživanje jezika i kulture Bošnjaka i drugih naroda Bosne i Hercegovine jedan od osnovnih ciljeva te institucije.

Ovaj projekt je upravo na tragu jednog od osnovnih ciljeva Instituta. Potreba za lektirom, odnosno literaturom na bosanskom jeziku u školama u regionu je velika i uspjeli smo nabaviti traženu literaturu gotovo u potpunosti - kazala je Rizvanbegović Džuvić.

Ocijenila je da je literatura na bosanskom jeziku od ključnog značaja za mlade generacije Bosanaca i Bošnjaka u dijaspori, jer će im omogućiti da bolje upoznaju jezik i književnost, ali i da očuvaju vezu s BiH.

Premijer Kantona Sarajevo Nihad Uk kazao je da je Vlada KS, zajedno sa Skupštinom KS, osnovala Ured za dijasporu s ciljem jačanja saradnje i odnosa s bh. dijasporom širom svijeta.

- Jezik je ključna stvar. Onog trenutka kada naše generacije zaborave i ne nauče jezik, tada gube posljednju nit koja ih veže za Bosnu i Hercegovinu. Današnji čin poklona lektira na bosanskom jeziku našim prijateljima u regionu jeste način na koji želimo očuvati jezik svih Bosanaca i Hercegovaca i tu nit s domovinom Bosnom i Hercegovinom - poručio je Uk.

Predsjednik Bošnjačkog vijeća u Crnoj Gori Suljo Mustafić je rekao da je riječ o vrlo vrijednoj donaciji.

 Riječ je o djelima bošnjačkih autora pisanim na bosanskom jeziku, koja su važna za edukaciju mladih ljudi, školske djece i omladine na svim obrazovnim nivoima u Crnoj Gori, posebno u bošnjačkim sredinama i školama koje tamo funkcionišu - rekao je Mustafić.

Pojasnio je da bošnjačka vijeća u zemljama regiona artikuliraju potrebe sunarodnika u oblasti očuvanja identiteta, obrazovanja i kulture, te dodao da će dio literature biti smješten u Bošnjačkoj biblioteci u okviru Bošnjačkog vijeća u Crnoj Gori, koja broji više od 14.000 naslova, dok će dio biti raspoređen školama u skladu s potrebama učenika.

Mustafić je naglasio da Bošnjaci u Crnoj Gori čine blizu deset posto populacije, te da je ova donacija samo dio njihovih potreba, ali značajan doprinos nastojanjima da djeca imaju pristup literaturi na maternjem jeziku.

Podijelite ovaj sadržaj!

Komentara: 0

NAPOMENA: Komentari odražavaju stavove njihovih autora, a ne nužno i stavove redakcije StartBiH.ba. Molimo korisnike da se suzdrže od vrijeđanja, psovanja i vulgarnog izražavanja. Redakcija zadržava pravo da obriše komentar bez najave i objašnjenja. Zbog velikog broja komentara redakcija nije dužna obrisati sve komentare koji krše pravila. Kao čitalac također prihvatate mogućnost da među komentarima mogu biti pronađeni sadržaji koji mogu biti u suprotnosti sa vašim vjerskim, moralnim i drugim načelima i uvjerenjima.

Morate biti prijavljeni kako bi ostavili komentar.

  • Trenutno nema komentara, budi prvi da ostaviš svoj komentar ili mišljenje!