[{"img":"https:\/\/cdn.startbih.ba\/articles\/2026\/05\/29\/xv_2.jpg","thumb":"https:\/\/cdn.startbih.ba\/articles\/2026\/05\/29\/100x73\/xv_2.jpg","full":"https:\/\/cdn.startbih.ba\/articles\/2026\/05\/29\/xv_2.jpg","size":"90.16","dimensions":{"width":1170,"height":580}}]

U Austriji predstavljeni prevodi dva romana Nenada Veličkovića

Bosanskohercegovački pisac i univerzitetski profesor Nenad Veličković boravio je u  Austriji, gradiću Kremsu, kao gost rezidencijalnog programa Artist in Residence. U okviru tog programa predstavio je  obnovljena izdanja romana "Konačari" i "Otac moje kćeri" salzburškog izdavača Jung und Jung. Promocije su upriličene u Kremsu, Waidhofenu, Salzburgu i Innsbrucku.

Artist in Residence je program čiji su gosti posredstvom Literaturhaus Niederösterreich, između ostalih, bili Dubravka Ugrešić, Bora Ćosić, Ivana Sajko, Dragan Velikić, Robert Perišić, Edo Popović, Dževad Karahasan…

- Prevod 'Konačara' (Nachtgaste, koji je uradila  Barbara Antkowiak) za devet mjeseci prošle godine prodan je u više od 2.000 primjeraka, što se za knjige s malih jezika iz ćoška Evrope može smatrati uspjehom - ističe Veličković.

On je naveo da je boravak u Austriji protekao radno, otkrivajući da je uspio završiti prvu verziju SF romana za djecu radnog naslova "Zeno i roboti".

Veličković smatra da ispričati priču zanimljivu i razumljivu djeci, a istovremeno je držati u žanru naučne fantastike, inspirativno je i zahtjevno.

- Boraveći u uređenom književnom društvu, a zanimajući se za načine na koji se književnost čita u austrijskim školama, uspio sam verbalizovati osjećaj koji me već neko vrijeme prati, o dva paralelna univerzuma u kojima danas književnost u svijetu postoji. Uglavnom, boravak u Kremsu bio je velika privilegija za koju imam zahvaliti velikom broju ljudi i nadam se da ću to učiniti ovim dječijim SF romanom - kazao je Veličković dodavši da vjeruje da bi roman mogao izaći najesen, saopštio je Omnibus tim.

Podijelite ovaj sadržaj!

Komentara: 0

NAPOMENA: Komentari odražavaju stavove njihovih autora, a ne nužno i stavove redakcije StartBiH.ba. Molimo korisnike da se suzdrže od vrijeđanja, psovanja i vulgarnog izražavanja. Redakcija zadržava pravo da obriše komentar bez najave i objašnjenja. Zbog velikog broja komentara redakcija nije dužna obrisati sve komentare koji krše pravila. Kao čitalac također prihvatate mogućnost da među komentarima mogu biti pronađeni sadržaji koji mogu biti u suprotnosti sa vašim vjerskim, moralnim i drugim načelima i uvjerenjima.

Morate biti prijavljeni kako bi ostavili komentar.

  • Trenutno nema komentara, budi prvi da ostaviš svoj komentar ili mišljenje!