[{"img":"https:\/\/startbih.ba\/assets\/images\/default\/800x600\/no_photo.png","thumb":"https:\/\/startbih.ba\/assets\/images\/default\/300x300\/no_photo.png","full":"https:\/\/startbih.ba\/assets\/images\/default\/800x600\/no_photo.png","size":"232.52","dimensions":{"width":770,"height":460}}]
Svjetska premijera prvog bh. animiranog filma 'Birds Like Us' u Stuttgartu
SARAJEVO, 28. april 2017
Prvi bosanskohercegovački animirani dugometražni film "Birds Like Us" ("Ptice kao mi") zabilježit će svjetsku premijeru 5. maja na prestižnom drugom po veličini festivalu animacije u svijetu The Stuttgart International Festival of Animated Film (ITFS ), u okviru takmičarskog programa festivala.
Film "Birds Like Us" inspirisan je knjigom "Govor ptica" Farida al-Din Muhamaad Attara, a režiju je potpisao Faruk Šabanović.
On je na scenariju radio sa svjetski nagrađivanom scenaristicom Olivijom Hetreed i nagrađivanom producenticom Cat Villiers. Villiers je također bila producentica na Oskarom nagrađenom filmu Danisa Tanovića "Ničija zemlja".
- Izuzetna nam je čast prvi bh. dugometražni animirani film predstaviti na ovako impozantnom festivalu kao što je ITFS. Iza nas je dugo godina truda i rada na ovom filmu, a put koji nam se otvara na polju njegove promocije je pokazatelj da smo zaista napravili čudo - kazao je producent filma "Birds Like Us" Adnan Ćuhara.
Važna je činjenica da su na ovom filmu radili dvanaest svjetski poznatih imena, među kojima su i troje sa A liste glumaca kao što su dobitnici Oscara Jeremy Irons, Jim Broadbent, Alicia Vikander, koji su dali svoje glasove animiranim junacima.
Snimanja su završena u tri navrata u londonskim studijima Warner Bros i Gold Crest.
Glumci koji su posudili glasove u bh. sinhorniziranoj verziji su Izudin Bajrović, Zana Marjanović, Jasenko Pašić, Ermin Bravo, Muhamed Hadžović, Alija Aljović, Boris Ler, Zoka Ćatić, Arma Tanović, Maja Salkić i Sanjin Milavić.
Muziku za film potpisuju Timothy Bruzon i dobitnik šest Grammyja Peter Gabriel koji je jedno od najvećih imena svjetske muzike sa više od 80 potpisa na filmovima.
Sound design i sound mix je također rađen u Londonu, a vodio ga je Eilam Hoffman, čiji je tim osvojio dva Oscara za sound design i sound mix za film "Gravity".
Sihronizaciju bh. verzije filma je vodila Amela Ćuhara koja je ujedno i co-režiserka filma "Birds Like Us".
Mastering i Mix bh. verzije radili su Mirza Tahirović i Esad Rebihić iz sarajevskog studija "Chelia", saopćili su producenti filma.
Najnoviji članci
Popularni članci
