Vijesti / Svijet

Generalni direktor Svjetske zdravstvene organizacije(WHO), dr. Tedros Adhanom Ghebreyesus poslao je poruku narodu Tenerifa povodom odgovora na hantavirus. Prenosimo je u cjelosti:

Dragi stanovnici Tenerifa,

Moje ime je Tedros i obavljam funkciju generalnog direktora Svjetske zdravstvene organizacije, agencije Ujedinjenih nacija odgovorne za globalno javno zdravstvo. Nije uobičajeno da se direktno obraćam stanovnicima jedne zajednice, ali danas osjećam da to nije samo prikladno, već i neophodno.

Želim da vam se obratim direktno, ne kroz saopštenja za javnost ili tehničke brifinge, već kao jedno ljudsko biće drugom, jer to zaslužujete.

Znam da ste zabrinuti. Znam da kada čujete riječ „epidemija” i gledate brod kako plovi prema vašim obalama, izranjaju sjećanja koja niko od nas još nije u potpunosti ostavio iza sebe. Bol iz 2020. godine je i dalje stvarna i ni u jednom trenutku je ne umanjujem.

Ali trebate me jasno čuti: ovo nije novi COVID. Trenutni rizik po javno zdravlje od hantavirusa ostaje nizak. Moje kolege i ja smo to nedvosmisleno rekli i ponovit ću vam to sada ponovo.

Virus na brodu MV Hondius je andski soj hantavirusa. Ozbiljan je. Tri osobe su izgubile život i naše misli su uz njihove porodice. Rizik za vas, dok živite svoj svakodnevni život na Tenerifima, nizak je. To je procjena WHO-a i ne donosimo je olako.

U ovom trenutku na brodu nema putnika sa simptomima. Stručnjak WHO-a nalazi se na tom brodu. Medicinske zalihe su osigurane. Španske vlasti pripremile su pažljiv plan korak po korak: putnici će biti prevezeni na obalu u industrijskoj luci Granadilla, daleko od stambenih područja, u zapečaćenim i osiguranim vozilima, kroz potpuno zatvoren koridor, te direktno vraćeni u svoje matične zemlje. Nećete ih susresti. Vaše porodice ih neće susresti.

Također želim reći još nešto, nešto što nadilazi samu nauku.

Lično sam zahvalio premijeru Sanchezu za odluku Španije da primi ovaj brod. Nazvao sam to činom solidarnosti i moralne dužnosti. Jer to upravo i jeste. Želim da znate da zahtjev WHO-a prema Španiji nije bio donesen proizvoljno. Donesen je u potpunom skladu s Međunarodnim zdravstvenim propisima, pravno obavezujućim okvirom koji definiše prava i obaveze država i WHO-a prilikom odgovora na međunarodno značajne prijetnje po javno zdravlje. Prema tim pravilima, mora se odrediti najbliža luka s dovoljnim medicinskim kapacitetima kako bi se osigurala sigurnost i dostojanstvo ljudi na brodu. Tenerife su ispunile taj standard. Španija ga je ispoštovala. Gotovo 150 ljudi iz 23 zemlje sedmicama je na moru; neki od njih tuguju, svi su uplašeni i svi čeznu za povratkom kući. Tenerife su odabrane jer imaju medicinske kapacitete, infrastrukturu i ljudskost da im pomognu da sigurno stignu.

I zato što u to duboko vjerujem, i sam ću biti tamo. Namjeravam otputovati na Tenerife kako bih iz prve ruke posmatrao ovu operaciju, stao uz zdravstvene radnike, lučko osoblje i zvaničnike koji je provode, te lično odao poštovanje ostrvu koje je na tešku situaciju odgovorilo dostojanstveno, solidarno i saosjećajno. Vaša ljudskost zaslužuje da bude viđena, a ne samo priznata izdaleka.

Kao što sam mnogo puta rekao: viruse ne zanimaju politika i oni ne poštuju granice. Najbolji imunitet koji imamo jeste solidarnost.

Tenerife danas pokazuju tu solidarnost. Kapetan broda Jan Dobrogowski, posada i kompanija koja upravlja brodom pokazali su primjerenu saradnju u ovom izazovnom trenutku. U ime Svjetske zdravstvene organizacije, i u ime tih putnika i njihovih porodica širom svijeta, zahvaljujem stanovnicima Tenerifa i svima ostalima koji su uključeni.

Molim vas da čuvate sebe i jedni druge. Vjerujte u pripreme koje su napravljene. I znajte da WHO stoji uz vas i uz svaku osobu na tom brodu, na svakom koraku.

Uz poštovanje, brigu i zahvalnost,

Tedros .